Krótki wypad w okolice Polanicy-Zdroju może dać więcej niż całodniowa wyprawa w wysokie partie Sudetów. Piekielna Góra to niewysokie wzniesienie na skraju Gór Stołowych, które łączy leśne ścieżki, formacje skalne, widoki na Kotlinę Kłodzką i łatwy dostęp z uzdrowiska. Poniżej znajdziesz konkretne warianty tras, informacje o trudności, atrakcjach oraz praktyczne wskazówki dla osób planujących wycieczkę z kempingu.
Najważniejsze informacje przed wyjściem na trasę
- Położenie między Polanicą-Zdrojem a Szczytną, na pograniczu Gór Stołowych i Bystrzyckich.
- Wysokość wzniesienia jest podawana różnie, zwykle w przedziale około 533-540 m n.p.m.
- Najpopularniejsza pętla przez Garncarz i Zbójeckie Skały ma około 5,5 km i zajmuje mniej więcej 1 godz. 40 min.
- Najciekawsze miejsca to Piekielna Dolina, Piekielna Przełęcz, restauracja Piekiełko oraz skalny Garncarz.
- Poziom trudności jest umiarkowany, ale po deszczu leśne podejścia i zejścia mogą być śliskie.

Gdzie leży wzniesienie i co właściwie warto tu zobaczyć
Cel wycieczki znajduje się na zachód od Polanicy-Zdroju, w pobliżu Szczytnej. To nie jest wysoki, samotny szczyt z rozległą halą, lecz zalesione wzniesienie na krawędzi Gór Stołowych, powiązane z Piekielną Doliną i siecią lokalnych szlaków.
Różne mapy podają nieco inne wysokości, od około 533 do 540 m n.p.m. Nie traktowałbym tej rozbieżności jako problemu. W praktyce ważniejsze jest to, że trasa ma charakter spacerowo-górski, a największą atrakcją nie jest sam punkt kulminacyjny, tylko cały krajobraz doliny, skał i przełęczy.
Piekielna Dolina jest głęboką doliną przełomową Bystrzycy Dusznickiej. Oddziela okolice tego wzniesienia i Szczytnika od masywu Wolarza oraz Kamiennej Góry. Jak podaje oficjalny serwis Polanicy-Zdroju, dolina należy do sieci Natura 2000 i chroni cenne siedliska oraz rzadkie gatunki roślin.
Najbardziej charakterystyczne punkty na trasie to Garncarz, Zbójeckie Skały i Piekielna Przełęcz. W pobliżu przełęczy działa sezonowo leśna restauracja Piekiełko, a z jej okolic można oglądać dolinę, kamieniołom oraz pasma po drugiej stronie Kotliny Kłodzkiej.
Najlepsze warianty szlaku dla różnych turystów
Na wycieczkę można ruszyć z centrum Polanicy-Zdroju, okolic Parku Zdrojowego albo od strony Szczytnej. Szlaki prowadzące w tę stronę są połączone, dlatego da się ułożyć zarówno krótki spacer, jak i dłuższą trasę przez kilka punktów widokowych.
| Wariant | Długość i czas | Dla kogo | Największa atrakcja |
|---|---|---|---|
| Pętla przez Garncarz | około 5,5 km, około 1 godz. 40 min | dla osób z podstawową kondycją | Zbójeckie Skały i leśny charakter trasy |
| Przez Piekielną Dolinę do Piekiełka | około 2,5 godz. w wariancie spacerowym | dla rodzin i osób chcących iść spokojnie | dolina, przełęcz i widok przy restauracji |
| Polanica-Zdrój, Piekiełko i zamek Leśna Skała | około 4-4,5 godz. | dla turystów planujących większą pętlę | połączenie gór, widoków i zabytku |
| Piekielna Pętla MTB | około 6,7 km | dla doświadczonych rowerzystów górskich | techniczne odcinki i wymagające podjazdy |
Najkrótszy spacer z Polanicy
Jeżeli zależy mi na spokojnym dniu bez forsowania organizmu, wybrałbym dojście w stronę Piekielnej Przełęczy i Piekiełka, a potem powrót inną drogą. Taki wariant pozwala zobaczyć najważniejsze miejsca bez zamieniania wycieczki w długi trekking.
Trasa przez Garncarz jest ciekawsza przy suchej pogodzie, bo wtedy łatwiej podejść do skał i zatrzymać się na zdjęcia. Po opadach trzeba liczyć się z błotem, korzeniami i śliskim piaskowcem. To właśnie te krótkie, nierówne fragmenty najbardziej wpływają na odczuwaną trudność.
Dłuższa trasa z zamkiem
Dobrym pomysłem na cały dzień jest połączenie wzniesienia z zamkiem Leśna Skała w Szczytnej. Oficjalne opisy tras wskazują, że z okolic Piekiełka można kontynuować marsz żółtym szlakiem, a później wrócić w stronę Polanicy inną drogą.
Ten wariant ma sens wtedy, gdy lubisz urozmaicone wycieczki. Po drodze pojawiają się nie tylko las i skały, lecz także drogi lokalne, zabudowania oraz obiekt historyczny. Trzeba jednak zostawić sobie więcej czasu i nie planować powrotu „na styk”, szczególnie jesienią.
Widoki i atrakcje, których nie warto pominąć
Największą zaletą tej okolicy jest różnorodność. W ciągu jednej wycieczki można przejść przez spokojny las, obejrzeć piaskowcowe skały, zejść w stronę doliny i zatrzymać się przy punkcie z widokiem na kilka pasm.
Garncarz i Zbójeckie Skały
Garncarz ma około 460 m n.p.m. i jest jednym z ciekawszych fragmentów podejścia. Występują tu skały o nieregularnych kształtach, które nadają trasie bardziej górski charakter, mimo niewielkiej wysokości. Dla mnie to lepszy punkt fotograficzny niż sam zalesiony wierzchołek.
Zbójeckie Skały nie tworzą wielkiego skalnego miasta, dlatego nie warto przyjeżdżać tu z oczekiwaniem podobnym do tego, jakie budzą Szczeliniec Wielki czy Błędne Skały. Ich siła tkwi w kameralności i w tym, że można je łatwo połączyć z krótkim spacerem.
Piekielna Przełęcz i Piekiełko
Przełęcz znajduje się na wysokości około 505 m n.p.m. i jest naturalnym miejscem na odpoczynek. W pobliżu znajduje się wiata, a sezonowa restauracja Piekiełko może być przyjemnym przystankiem, choć przed wyjściem sprawdziłbym jej aktualne godziny działania.
Najlepszy widok otwiera się na Piekielną Dolinę, kamieniołom i Góry Bystrzyckie. Przy dobrej przejrzystości powietrza można dostrzec również fragmenty Gór Stołowych, Sowich i Bardzkich. W pochmurny dzień panorama będzie skromniejsza, ale leśny odcinek nadal pozostaje przyjemny.
Dolina i jej przyroda
Dolina nie jest wyłącznie tłem dla wycieczki. To chroniony obszar z cennymi siedliskami, potokami i roślinnością, której nie spotyka się na każdym miejskim spacerze. Dlatego trzymałbym się oznakowanych dróg i nie schodził na dzikie ścieżki w poszukiwaniu „lepszego” kadru.
Jak zaplanować wycieczkę z kempingu
Okolice Polanicy-Zdroju dobrze sprawdzają się jako baza dla osób podróżujących kamperem, przyczepą albo z namiotem. Zamiast podjeżdżać samochodem jak najwyżej, rozsądniej jest zostawić auto na legalnym parkingu lub przy miejscu noclegowym i rozpocząć trasę z miasta.
Przed rezerwacją kempingu sprawdziłbym trzy rzeczy: odległość od centrum, możliwość przechowania rowerów oraz dostęp do transportu publicznego. To praktyczne, gdy pogoda się załamie albo ktoś z grupy nie będzie chciał wracać tą samą trasą.
Do Polanicy-Zdroju i Szczytnej można dotrzeć koleją, ale rozkład warto sprawdzić bezpośrednio przed podróżą. W sezonie letnim dobrym rozwiązaniem jest przyjazd rano, przejście pętli i powrót na kemping przed wieczornym spadkiem temperatury.
Przeczytaj również: Gorlice - szlaki piesze w Beskidzie Niskim? Jak wybrać!
Co spakować
- buty z bieżnikiem, nawet przy krótkiej trasie,
- minimum 1 litr wody na osobę, a przy upale więcej,
- kurtkę przeciwdeszczową i cienką warstwę docieplającą,
- naładowany telefon z pobraną mapą offline,
- małą apteczkę, szczególnie jeśli idą dzieci,
- kijki trekkingowe przy problemach z kolanami lub śliskiej nawierzchni.
Nie zabierałbym ciężkiego sprzętu biwakowego tylko dlatego, że nocujesz na kempingu. Na szlak wystarczy lekki plecak, przekąska i ubranie dopasowane do pogody. W tej części Sudetów warunki w lesie potrafią być zupełnie inne niż na słonecznym deptaku w uzdrowisku.
Trudność, bezpieczeństwo i typowe błędy
To propozycja dla początkujących turystów górskich, ale nie dla osób całkowicie nieprzygotowanych. Największym błędem jest ocenianie trasy wyłącznie po wysokości. Niskie wzniesienie nie oznacza automatycznie łatwego podłoża, zwłaszcza gdy ścieżka jest mokra albo oblodzona.
Przed wyjściem sprawdź oznaczenia na aktualnej mapie, bo kolory szlaków mogą prowadzić w kilku kierunkach i łatwo pomylić trasę powrotną z dalszym przebiegiem. Nie sugeruj się samym śladem zapisanym w telefonie. W lesie bateria może szybko się rozładować, a zasięg nie zawsze będzie stabilny.
Rowerowa Piekielna Pętla to zupełnie inna propozycja niż spacer. Miejski serwis Polanicy-Zdroju opisuje ją jako trudną trasę MTB o długości około 6,7 km, wymagającą dobrej techniki, wytrzymałości i siły. Początkujący rowerzysta nie powinien traktować jej jako zwykłej ścieżki rekreacyjnej.
Na stromszych zejściach zachowaj odstęp od innych osób i nie przyspieszaj tylko dlatego, że trasa prowadzi w dół. W razie burzy zejdź z odsłoniętych punktów, a przy silnym deszczu zrezygnuj z podejścia przez skały. Ta decyzja nie odbiera wycieczce sensu, bo w okolicy jest wystarczająco dużo spokojniejszych dróg.
Dlaczego ta trasa dobrze pasuje do krótkiego pobytu
To miejsce wybrałbym osobom, które chcą połączyć pobyt w uzdrowisku z prawdziwym spacerem po górach, ale nie planują całodziennego zdobywania szczytów. W kilka godzin można zobaczyć dolinę, skały i panoramę, a później wrócić do Polanicy na odpoczynek.
Najlepszy plan to przyjazd rano, przejście pętli przez Garncarz i przełęcz, spokojny postój przy Piekiełku oraz powrót przed zmrokiem. Jeśli zostaje więcej czasu, warto wydłużyć trasę o zamek Leśna Skała. Właśnie ta elastyczność sprawia, że okolica dobrze działa zarówno na weekend pod namiotem, jak i jako jednodniowy przystanek podczas objazdu Kotliny Kłodzkiej.
Nie spodziewaj się wysokogórskich ekspozycji ani rozległych panoram na każdym kroku. Dostajesz za to krótką, urozmaiconą trasę z dużą wartością krajobrazową, łatwym dostępem i możliwością dopasowania długości spaceru do pogody oraz kondycji grupy.